Print

Log in of registreer jezelf.
1 uur 1 dag 1 week 1 maand blijvend
Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte

[WhiTeAnGeL]

Gister had ik gedroomd, weet niet meer precies waarover maar ik hoorde het liedje Sober van Pink. Ik wilde het gister al opzoeken maar was het vergeten.
Ik weet niet waarom ik het hoorde, ik hoor wel vaker liedjes in me dromen en als ik ze dan opzoek dan snap ik wel waarom maar nu weet ik het nog niet.


Songtekst
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
'Cos I'm the only one you know in the world
that won't be home

Aahh the sun is blinding
I stayed up again
Oohh, I am finding
That's not the way I want my story to end

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're my protection
How do I feel this good sober?

I don't wanna be the girl who has to fill the silence
The quiet scares me cause it screams the truth
Please don't tell me that we had that conversation
I won't remember, save your breath,
'cos what's the use?

Aahh, the night is calling
And it whispers to me softly come and play
Aahh, I am falling
And If I let myself go
I'm the only one to blame

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober?

Coming down, coming down, coming down
Spinning 'round, spinning 'round, spinning 'round
I'm Looking for myself, Sober

Coming down, coming down, coming down
Spinning 'round, spinning 'round, spinning 'round
Looking for myself, Sober

When it's good, then it's good,
it's so good till it goes bad
Till you're trying to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again
Broken down in agony just tryin' find a fit

Ooo Oooo

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
But How do I feel this good sober

I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
But how do I feel this good sober...



Vertaling
Ik wil niet het meisje zijn dat het hardste lacht
Of het meisje dat nooit alleen wil zijn
Ik wil niet degene zijn die om vier uur 's ochtend belt
Omdat ik de enige ben die jij kent in de wereld
Die niet thuis zal zijn

De zon is verblindend
Ik ben weer opgebleven
Ooh, ik merk
Dat ik niet wil dat mijn verhaal zo ophoudt

Ik ben veilig
Hoog daarboven
Niks kan me raken
waarom lijkt het feestje over te zijn?
Geen pijn
Van binnen
Jij bent als bescherming
Kan ik me ook nuchter ooit zo goed voelen?

Ik wil niet het meisje zijn dat de stilte moet vullen
Stilte beangstigt me omdat die de waarheid roept
Alsjeblieft zeg niet dat we dat gesprek hadden
Ik zal het niet meer weten, spaar je adem maar,
wat voor nut zou het hebben?

Aahh, de nacht roept
En het fluistert naar me: kom mee spelen
Aahh, ik val
En als ik mezelf laat gaan,
Kan ik alleen mezelf de schuld geven

Ik ben veilig
Hoog daarboven
Niks kan me raken
waarom lijkt het feestje over te zijn?
Geen pijn
Van binnen
Jij bent zo perfect
Kan ik me ook nuchter ooit zo goed voelen?

Word nuchter, nuchter, nuchter
Draai rond, draai rond, draai rond
Ik zoek naar mezelf, nuchter

Word nuchter, nuchter, nuchter
Draai rond, draai rond, draai rond
Zoek naar mezelf, nuchter

Als het goed is, dan is het goed
Het is zo goed tot het verkeerd gaat
Tot je die jezelf probeert terug te vinden zoals je eens was
Ik heb mezelf horen roepen: nooit meer
Ingestort van woede, probeerde er gewoon bij te horen

Ooo Oooo

Ik ben veilig
Hoog daarboven
Niks kan me raken
waarom lijkt het feestje over te zijn?
Geen pijn
Van binnen
Jij bent zo perfect
Kan ik me ook nuchter ooit zo goed voelen?

Ik ben veilig
Hoog daarboven
Niks kan me raken
waarom lijkt het feestje over te zijn?
Geen pijn
Van binnen
Jij bent zo perfect
Kan ik me ook nuchter ooit zo goed voelen?

[lotuslove]

Wat toevallig,
Ik zag deze clip gistermiddag voor 't eerst.
Ik vind Pink wel goed maar normaal blijf ik nooit naar haar videoclips kijken...maar naar deze wel. De tekst sprak me ook aan, weet niet waarom. Apart.
Had je dit liedje misschien gehoord overdag? Of droom je altijd spontaan over liedjes?

[LPChip]

@WhiteAngel

Ik denk dat dit te maken heeft met het feit dat je je afvraagt waarom bepaalde zaken omtrend vrienden enzo van jouw kant af moeten komen en dat ze nooit tijd voor je hebben.

Dat is in ieder geval hetgeen dat het eerste bij me op kwam.


@LotusLove

Vaak als een liedje je ineens aanspreekt, of je droomt het, dan gaat het om wat de songtekst betekend, of wat de singer/schrijver bedoelde met dat liedje.

[WhiTeAnGeL]

@ Lotus,

Ik droom vaak spontaan over liedjes, meestal als ik ze dan op zoek snap ik wel waarom dan heeft de tekst een betekenis.

@ Lp,

I'm safe
Up high
Nothing can touch me


Vooral dit stukje herken ik erg,  op een of andere manier.

[LPChip]

Mischien dat dat je raakt omdat je zo'n grote vooruitgang geboekt hebt, dat dat ook gelijk de oorzaak is van dat ze geen tijd voor je hebben. Dat het je eigenlijk ook niet raakt ook, en dat je voorbij dat punt bent.

Ik denk dat deze droom meer een soort van bevestiging is, dan een waarschuwing of berichtgeving van iets wat speelt.

[WhiTeAnGeL]

Ja deze droom waarin dit liedje voor kwam met deze betekenis is geen waarschuwing het is eerder een bevestiging zo voelt het ook.